INTERNATIONAL SWAP ;-)))

Publié le par cazalolotte

Coucou les filles,

Hello girls,

 

 

 

Voilà j'organise un SWAP pour celles que ça intéresseraient...

So, I organize a swap for those who could be interested...

 

 


Je ne me limite pas forcément en termes de nombre de participantes ni en termes de montant (n'exagérez pas quand même: au moins un vernis, quelques décos et un truc qui a rien à voir avec le nail art... soit que la personne aime soit que vous souhaitez lui faire découvrir...)

I do not limit neither the number of participants nor the amount (still, do not exaggerate : at least a polish, some decorations and a thing which has nothing to do with the nail art -which could be linked either with something your swap person likes or something you want to make her discover-...)


 

Donc lâchez-vous 

So let's go 

 


Les règles:

The rules:


- une inscription avec un com sous cet article/ the inscription with a comment under this article

- à réception de la validation, envoyez moi un mail avec votre adresse postale./ when I validate your inscription, please send me a mail with your postal address

 


Suite à cela, je vous ferai parvenir à toutes un petit questionnaire... que j'anonymerais ensuite avant de le faire parvenir à votre SWAP. Notez que ce SWAP est ouvert à l'international donc selon ce que vous souhaitez, dîtes-moi si vous souhaitez swaper avec quelqu'un en France ou si vous pouvez swaper à l'international sachant que les personnes qui swapent à l'international recevront de l'international (donc intéressant au niveau des marques ;)))

 

Following that, I will send you a small questionnaire... that I will make anonymous before sending it to your swap. Please note that this swap is open internationally and so please specify if you wish to swap nationaly or internationaly... It should be more interesting to swap internationaly for the available brands;)))

 

 

 

Voilà je sais pas si j'ai été claire... N'hésitez pas à me poser des questions si besoin... Je pense que le swap se ferait pour fin août mi- septembre histoire de laisser le temps à tout le monde de répondre à mon questionnaire... de chercher les produits pour son swap etc...

That's all, I don't know if everything is clear... Please don't hesitate to ask me any necessary questions ... Concerning the timing, I think that this swap would be around end of august and mid-september so everyone has time to answer the questionnaire and to look for the stuff to send ...

 

 


N'hésitez pas à relayer cette info sur vos blogs, plus on est de fous, plus on rit

Don't hesitate to relay this info on your blogs... The more, the merrier


EDIT: My email address is cazalolotte@gmail.com    

 


Bisous bisous les girls et prenez soin de vous

Big Hugs girls and take care

 

 



Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Momo 01/08/2011 22:18



est il encore temps de s'inscrire? :s


bisouuuus ma belle



cazalolotte 07/08/2011 22:28



ben oui sans problème ... en plus toi de toute façon même en retard, je te remettais dans la barque ;) (mais là en l'occurence c'est moi qui suis grave à la bourre pour tout) bisosu



orchidnail 22/07/2011 15:44



Je souhaiterais participer, sa sera une première pour moi!!!! mici bisoute!!



cazalolotte 22/07/2011 17:18



c'est noté miss, j'attends ton mail ;) bisous



orchidnail 21/07/2011 12:39



Salut, bon je pense que j'ai compris le principe après avoir lu les com's!!! c'est une première pour moi donc je souhaite participer!! J'ai quand même une question!!!!!  Moi qui est en France j'aimerai envoyer à l'ile de la reunion, est ce qu'on peut choisir? Ou est ce que les
questionnaire que tu nous envoye d'une autre est aléatoire?


J'espère que j'ai pu me faire comprendre lol!!!!!!!!


Bisoute et merci!!



cazalolotte 22/07/2011 17:46



non c'est aléatoire, sinon c'est trop simple tu connais les copinautes qui participent de la réunion ;) le principe est que tu dois pas savoir de qui tu reçois ;) 


je te note et j'attends ton adresse par email ;) bisous



diablotine 21/07/2011 08:39



diablotine


coucou j'adore les swaps je participe avec grands plaisir



cazalolotte 22/07/2011 17:46



cool c'est noté, donne moi ton adresse en mp ;) bisosu



Nougatine29 21/07/2011 06:10



Coucou, je n'ai encore jamais participé à un swap donc c'est une première, je m'inscris :)



cazalolotte 22/07/2011 17:46



cool, envoie moi un petit mail pour que j'ai ton adresse ;) bisous